Skip to main content

Oznaka: Vrnjačka Banja

SASTANAK U ODELJENJU ZA ORGANIZOVANJE ISHRANE I SMEŠTAJA

Napisao/la Zoran Stojčić na . Objavljeno u Obaveštenja.

Dana 03.12.2021. godine sa početkom u 11,00 časova u prostorijama SIV2 održan je sastanak predstavnika Sindikata srpske policije i Odeljenja za organizovanje ishrane i smeštaja.

Isred SSP na sastanku su prisustvovali predsednik Lazar Ranitović, član GO Bojan Gogić, predsednik SG Narcis Lekić Svetlana i član SSP Radovan Čolović.

Odeljenje za organizovanje ishrane i smeštaja predstavljali su: načelnik Odeljenja za organizovanje ishrane i smeštaja mr Ljiljana Pavić Stojković, zamenik načelnik ovog odeljenja Marijana Đurović, šef Odseka za hotelski smeštaj Lidija Petrović, šef Odseka za samački smeštaj i hotelske rezervacije Srđan Stojanović, šef Odseka za opšte poslove i izveštavanje Vesna Mandić, šef restorana u hotelu Narcis Vito Knežević i šef restorana hotela „Beograd“ u Bečićima Miloš Dobričinac.

Cilj ovog sastanka bio je da rukovodioce u Odeljenju za organizovanje ishrane i smeštaja upoznamo sa problemima na terenu i nepravilnostima u radu, sa posebnim osvrtom na hotele MUP-a, upućivanje radi ispomoći i potrebom za uvećanjem plate.

Jedna od tema bila je višak radnih sati zaposlenih koji su bili angažovani i upućeni na teren u druge objekte: Sremska Kamenica „COPO“, hotel „Cvetna dolina“ na Goču, hotel „Promenada“ Vrnjačka banja, hotel „Beograd“ u Bečićima… Nakon iznetih dokaza, dogovoreno je da se se višak radnih sati obračunaju i isplate u skladu sa Zakonom ili da se donese Odluka o preraspodeli radnog vremena. Rok za to biće 15.12.2021. godine, a za poštovanje roka biće odgovorni rukovodioci organizacionih jedinica (šefovi hotela).

Dogovoreno je da će se u narednom periodu zaposleni na ispomoć slati najviše do 15 dana.

Kako bi smanjili troškove zbog upućivanja, ali i uskladili organizaciju rada shodno potrebama, SSP je insistirao da se prime novi radnici u ovom Odeljenju, naročito u Sremskoj Kamenici.

Nadležni u Odeljenju za organizovanje ishrane i smeštajaobećali su da će pronaći način kako bi zarade državnih službenika i nameštenika bile povećane, a u planu je da se povodom tog pitanja održi sastanak sa nadležnima u Kabinetu ministra.  

S obzirom na to da ovo Odeljenje nije nadležno za nekoliko važnih pitanja iz domena radno-pravnog statusa, Sindikat srpske policije iniciraće sastanak u Sektoru za ljudske resurse za sledeća pitanja:

– Nadležnost oko izdavanja Rešenja o upućivanju ili Naloga za upućivanje za državne službenike u druge objekte;

– Pravo na odvojeni život ako su zaposleni upućeni duže od 30 dana;

– Pravo na dobijanje plaćenog odsustva kada poslodavac obustavi sa radom u skladu sa Zakonom o radu (primer hotela „Narcis“ koji zbog renoviranja ne radi, a zaposleni se upućuju u druge organizacione jedinice) ;

Takođe, dogovoreno je da načelnica Odeljenja za organizovanje ishrane i smeštaja mr Ljiljana Pavić Stojković održi sastanak sa zaposlenima iz svih hotela u hotelu u Vrnjačkoj banji u periodu između 15.12.2021-01.01.2022. godine povodom ostalih problema sa kojima se susreću.

Služba za informisanje SSP

Ni karneval ne može da se organizuje bez intervencije policije

Napisao/la Milan na . Objavljeno u Obaveštenja. 1 komentar na Ni karneval ne može da se organizuje bez intervencije policije

Vrnjačka banja, 21.07.2018. godine – završnica manifestacije „Vrnjački Karneval“, nije mogla da protekne bez incidenata i intervencije policijskih službenika PU Kraljevo.

Dok se velika kolona ljudi kretala banjskom  Promenadom, policijski službenici V.N. i M.J. uočili su da se sa strane, kroz masu ljudi kreće muško lice krupnije konstitucije i da u ruci nosi nož, malo prikriven. Brzom intervencijom lice je savladano, vezano i izvedeno iz mase na bezbednu lokaciju. Prilikom intervencije lice je konstatno pružalo aktivni otpor, vređalo i psovalo policijske službenike, nazivajući ih pogrdnim imenima i uporno ponavljalo “Idite na Kosovo, pa tamo demostrirajte silu’’.

Policijski službenici su postupili veoma profesionalno, pri čemu je izbegnuta tragedija, jer se radilo  o psihički bolesnoj osobi LJ.V. iz Beograda koja je već policiji poznata kao počinioc istog dela i kod kog je zabeleženo 2,30 promila alkohola u krvi.

Po prvi put ove godine na obezbeđenju je angažovan sastav Intervetne jedinice policije, što se pokazalo kao pozitivna odluka novopostavljenog načelnika PU Kraljevo, Željka Rajkovića.

Pitamo se, da li će ovakvi i slični incidenti poprimiti maha, kao u velikim evropskim gradovima, gde stradaju nedužni građani?

Služba za informisanje SSP
Milan Stamenković

Zaboravljeni dragulj MUP na Goču: CVETNA DOLINA

Napisao/la babayaro na . Objavljeno u Autorski tekstovi. Nema komentara na Zaboravljeni dragulj MUP na Goču: CVETNA DOLINA

Na obroncima planine Goč, na  pitomih 700 metara nadmorske visine, nalazi se odmaralište Ministarstva unutrašnjih poslova „Cvetna Dolina”. Hotel raspolaže sa nešto malo više od 60 ležajeva, sobe su od jednokrevetnih  do trokrevetnih, svaka soba poseduje kupatilo. Odmaralište je i komercijalnog karaktera pa ga, pored radnika MUP-a, mogu  koristiti i ostali zainteresovani građani.

Ovo odmaralište nekada je bilo mnogo posećenije, u poslednje vreme je, možemo slobodno reći nepravedno zanemareno. Ovo nas zaista čudi ako uzmemo više nego simbolične cene smeštaja, koje se kreću 1050,00 dinara po osobi za trokrevetnu  sobu do  1550,00 za jednokrevetnu,  za radnike Ministarstva i članove njihovih porodica, dok je za ostale građane cena simbolično viša. Naravno, govorimo o PUNOM PANSIONU, sa uključena sva tri dnevna obroka. Smeštaj je više nego pristojan s obzirom na cenu.

Što se tiče plaćanja, pre dve godine Sindikat srpske policije izdejstvovo je kod nadležnih iz MUP-a omogućavanje plaćanja na odloženo. Putem administrativne zabrane do 6 mesečnih rata.

Praksa u svim zemljama u okruženju, pa i zemljama članicama EU, jeste da postoje ovakva  odmarališta za odmor po povoljnim cenama, za zaposlene u Ministarstvu unutrašnjih poslova.

Ono što ovaj hotel čini posebnim je ljubazno osoblje hotela i topla porodična atmosefera, ukusna hrana u restoranu. U sastavu hotela je mini park sa  ljuljaškama i klackalicama za decu, odmah tu je i nekoliko staza za sankanje. Na desetak kilometara od hotela nalazi se i ski staza sa žičarom. Hotel je interesantan i van zimske sezone obzirom da se u blizini nalazi mnoštvo obeleženih staza za planinarenje, a u letnjoj sezoni moguće je korišćenje bazena sa termalnom vodom.

Hotel je okružen četinarskom šumom, mnoštvom potoka i  izvora, netaknutom prirodom, mir i tišina koji ga okružuju čini ga pravim mestom za odmor. O kvalitetu vode dovoljno govori da se u neposrednoj blizini nalazi i fabrika vode „LA FANTANA”. Na 20-tak kilometara udaljenosti nalazi se uvek atraktivna Vrnjačka Banja sa mnoštvom zabavnih i turističkih sadržaja.

Bilo da se odlučite da ovde provedete vikend, ili pak porodičan odmor, nećete pogrešiti.

Služba za informisanje SSP
Nikola Petrović

 

Policajac kao pravosudna ping-pong loptica

Napisao/la Diogen na . Objavljeno u Autorski tekstovi. Nema komentara na Policajac kao pravosudna ping-pong loptica

Već naviknutim na raznorazna šikaniranja i ponižavanja, što od građana, što od naših starešina, gde su ili izloženi podsmehu ili besmislenim zahtevima i naređenjima, policijskim službnicima je ostalo vrlo malo prostora za iznenađenja. Ona neprijatna naravno, a već za prijatna, ovakvima, kakvi smo, nenaviknutima na njih, prostora ima na pretek, ali ga retko kada neko ispuni. Obično to bude neki siroma, stariji građanin koji pamti lepša vremena. Istine radi, ponekad nas prijatno iznenade i oni retki profesionalci među našim starešinama.

Najnoviji slučaj neprijatnog iznenađenja zabeležili smo u Vrnjačkoj Banji gde su policijski službenici službeno postupajući prema stranom državljaninu došli u problem usled nesaradnje i nadmudrivanja dvoje predstavnika pravosudnih organa. Nakon osnovnih policijskih službenih radnji, strani državljanin je po skraćenom postupku priveden dežurnom sudiji za prekršaje koja je licu izrekla novčanu kaznu. Budući da lice nije imalo novčanih sredstava za plaćanje kaznenog naloga, sudija donosi rešenje o zameni kazne i izdaje nalog za prijem u Okružni zatvor u Kraljevu. Policajci postupaju po nalogu i lice odvode do zatvora ali onda sledi iznenađenje.

Dežurni radnik u Okružnom zatvoru nakon uvida u dokumentaciju kaže sledeće: „A stranac? Stranci idu u Sremsku Mitrovicu, ne može ovde.“ Policajci obaveštavaju svoje starešine, oni sudiju koja je izdala nalog, sudija zove upravnika zatvora, upravnik svoje radnike… I tako u krug dobrih dva sata. Za ta dva sata policajci stoje na suncu ispred vrata zatvora, sa licem vezanim lisicama.

Tek nakon tog vremena sudija poziva policajce da dođu po nov nalog jer upravnik zatvora stranog državljanina ne želi da primi u zatvor. Da ne bi dalje maltretirali stranca, policajci ga odvode do zgrade Policijske uprave Kraljevo, zgrade najbliže zatvoru, u klimatizovanu prostoriju, a jedan od kolega odlazi ponovo do suda. Sada je već oko 18,00 časova, radno vreme odavno završeno, ali sudija dolazi sa zapisničarom i izrađuje nov nalog za zatvor u Sremskoj Mitrovici. Taman što su završili nalog, zove kolega koji je ostao sa licem i kaže kako je u zgradu PU Kraljevo došao upravnik zatvora i saopštio kako se smilovao i da će konačno da primi to lice u zatvor.

Sreća te upravnik, pored toga što voli da mudruje i ne zna svoj posao, nije i čovek koji voli da dremne posle ručka, inače bi naše kolege morale put Srema, nakon odrađene celodnevne smene. Da li mu je neko naredio (što je verovatnije) ili se on dosetio (što je manje verovatno) da uzme propise i pročita odredbe koje se odnose na prihvat stranih državljana koje jasno kažu da strani državljanin muškog pola kaznu izdržava po sedištu  suda koji kaznu izriče, dok je kod ženskog pola to malo drugačije (sve kažnjenice se upućuju u Kazneno popravni zavod za žene u Požarevcu).

Pored toga što ovim tekstom upoznajemo javnost i upozoravamo koleginice i kolege šta im se sve može desiti u službi, mi ćemo svakako poslati poseban dopis Upravi za izvršenje krivičnih sankcija, Ministarstva pravde Srbije i zatražiti sankcionisanje dotičnog upravnika zbog iskazanog neznanja, neprofesionalnog rada i bespotrebnog maltretiranja policajaca, sudije i stranog državljanina.

Takođe, koristimo priliku da pohvalimo naše kolege na strpljenju, a posebno  sudiju na iskazanoj dobroj volji i trudu, jer je komotno mogla da, strogo držeći se zakona i odrađenog ispravnog prvobitnog naloga, ostavi naše kolege na cedilu da ne znaju šta dalje sa licem koje upravnik zatvora ne želi da primi.

Služba za informisanje SSP
Mile Lazarević

Čigota ne želi Narcis – ali naređenje je naređenje!

Napisao/la Diogen na . Objavljeno u Obaveštenja. Nema komentara na Čigota ne želi Narcis – ali naređenje je naređenje!

Kao što smo već objavili u subotnjem tekstu, SSP je došao u posed dokumenta koji je ministar unutrašnjih poslova dr Nebojša Stefanović poslao Republičkoj direkciji za imovinu kao ponudu za „vraćanje“ naših odmarališta. U tom dokumentu navedeno je i to da su stručne službe MUP izvršile analizu poslovanja ugostiteljskih objekata Odeljenja za ishranu i smeštaj i utvrdile da naše ministarstvo više nema potrebu za korišćenjem hotela „Narcis“ i „Promenada“.

Nažalost, na pitanja koja smo ovim povodom uputili najvišim rukovodiocima ministarstva dobili smo sleganje ramenima i odbijanje razgovora uz obrazloženje da ne znaju o čemu se radi! Takvim odgovorom niti smo zadovoljni, niti smo im poverovali.

U međuvremenu, alternativnim kanalima, pristigli su nam još neki dopisi zvaničnika MUP, između ostalih i taj koji govori o nerentabilnom poslovanju odmarališta, nemogućnosti novčanih ulaganja u adaptaciju i u kojem se daje predlog da MUP obavesti republičku agenciju kako više nema interes za korišćenjem hotela „Narcis“ i „Promenada“. Da li slučajno ili od sramote, uglavnom u potpisu nema imena načelnika već samo slabo čitljivog potpisa:

Odmaralista 012cut900
Predhodna načelnica ovog Odeljenja smenjena je pre više meseci, možda baš zbog protivljenja ovim planovima!? Kako god bilo, ovaj junak ostade neimenovan!

Stigao nam je i dopis od radnika odmarališta „Narcis“, naših koleginica i kolega, naših članova! U njemu oni postavljaju sijaset jako ozbiljnih pitanja, od toga zašto rukovodioci tih odmarališta nisu upoznati sa celom procedurom i namerom MUP da ih se reši, preko toga zašto u ponudi  koju potpisuje ministar stoji da se radi o hotelima, kad su objekti kategorizovani kao odmaralištima, pa do toga zašto su objekti ponuđeni rehabilitacionim centrima koji su i sami u haotičnom stanju i ne zna im se sudbina.

I zaista, sve ovo dobija primese političkih dilova i „nameštanja“ poslova, kako kolege tvrde! U dopisu oni iznose i saznanje da je predlog otuđenja objekata potekao upravo od načelnice Sektora za materijalno-finansijsko poslovanje Nataše Putnik, koja je, takoreći, juče došla u MUP. Takođe, oni postavljaju jako zanimljivo pitanje u vezi sa sudbinom gospođe Putnik – „Zašto se tako kratko zadržala?“. Da li oni znaju nešto što šira javnost ne zna? Da li je gospođa, u skladu sa svojim prezimenom, već otputovala iz MUP ili se sprema? Svakako je već nanela veliku štetu ovom inicijativom!

U priloženim fotografijama možete videti sva pitanja i tvrdnje koje iznose zaposleni u odmaralištima:

Odmaralista 001cut900 Odmaralista 002cut900

U priloženoj galeriji fotografija možete videti osnivački akt odmarališta „Narcis“ koji dokazuje da je osnivač istog naše ministarstvo, pa nikako ne može biti reči o „vraćanju“ već samo o PRE(O)DAJI. Takođe, u prilogu je i dopis Republičke direkcije koja RH Čigota obaveštava o tome da je potrebno da iskažu zainteresovanost za Narcis i da će isti biti predat njima na upravljanje.

Prema nezvaničnim informacijama kojima trenutno raspolažemo RH Čigota nije zainteresovan za preuzimanje Narcisa, ali uprkos tome – PREUZIMANJE ĆE BITI REALIZOVANO U NAREDNIH DVADESETAK DANA! 

Služba za informisanje SSP

Odmarališta na doboš, pa radnici na ulicu!?

Napisao/la na . Objavljeno u Obaveštenja. Nema komentara na Odmarališta na doboš, pa radnici na ulicu!?

Kada smo pre oko godinu dana vodili bitku sa poslodavcem oko odobravanja korišćenja naših objekata na rate putem administrativne zabrane, verovali smo u uspeh, ali ne i u to da će on tako kratko trajati! Videli smo odsustvo dobre volje i nezainteresovanost, ali nismo znali da  moćnici MUP imaju druge planove i druge interese!

Njih interesi zaposlenih apsolutno ne zanimaju!!!

Ni interesi korisnika tih odmarališta, a kamoli zaposlenih u njima. Ne zanima njih sudbina radnika u Narcisu i Promenadi, njih interesuje profit! Pa da li je to veličanstvo profit jedino merilo u ovoj našoj Srbiji? Proklamovane uštede postaju matrica oko koje se sve vrti i zbog koje se sve zaboravlja. I poštovanje zakona i kolektivnih ugovora ostaju po strani, radna i ljudska prava se bezočno gaze!  Dokle???

Zašto MUP prodaje porodičnu srebrninu? Rasprodaju ono što su generacije pre njih gradile i čuvale! Ko se olako odriče i objekata i ljudi? I to onih atraktivnih. Kako to da objekat na Goču, koji je sigurno manje posećen, nije na prodaju? Možda zato što plac i objekat nisu atraktivni za kupca? Možda, unapred određenog, izabranog!?

Tvrdnja kako ti objekti ne posluju rentabilno, možda i stoji, ali namena radničkih odmarališta svakako i nije stvaranje profita za poslodavca već omogućavanje pristojnog odmora običnom smrtniku!

Uostalom, naše ministarstvo nije poznato kao štedljivo, naprotiv. MUP je samo prošle godine potrošio više od milijardu dinara za plaćanje izvršnih presuda. Koje, uzgred budi rečeno, nisu plaćane dobrovoljno već uz izvršne naloge i dodatne troškove od po 100.000 dinara po svakoj presudi! Treba li podsećati da MUP baca pare školujući akademce za biro za nezaposlene? Umesto u službu nakon diplomiranja, ti momci i devojke idu na biro i u privatne firme! Novac rasipaju na svakom koraku i onda mi treba da poverujemo kako im je proradio instikt štednje i racionalnosti, i to baš kod naših odmarališta!?

Gospodo, došli ste u MUP voljom naroda, narod vam je svojim glasovima dao pravo da upravljate ministarstvom i to pravo vam niko ne spori, ali vam mi zaposleni nismo dali pravo da otuđujete našu imovinu. Vi ćete, koliko već sutra možda otići iz MUP-a, a mi smo ti koji ostajemo decenijama! Nama ta odmarališta trebaju! Ionako bednu platu ste nam samnjili i velikoj većini zaposlenih, regresirane cene u našim odmaralištima su jedine prihvatljive. A nemali je broj nas kojima su čak i te cene previsoke! Mislite o tome malo, ne samo o tome kome namestiti posao! Budite malo dobri i svojim podređenima ne samo tajkunima!

SSP je došao u posed dokumenta kojim ministar dr Nebojša Stefanović nudi „vraćanje“ naših odmarališta Republičkoj direkciji za imovinu i u kojem se navodi da su stručne službe MUP izvršile analizu poslovanja ugostiteljskih objekata Odeljenja za ishranu i smeštaj i utvrdile da naše ministarstvo više nema potrebu za korišćenjem hotela „Narcis“ i „Promenada“.

Na pitanja koja smo ovim povodom uputili najvišim rukovodiocima ministarstva dobili smo sleganje ramenima i odbijanje razgovora uz obrazloženje da ne znaju o čemu se radi! Takvim odgovorom niti smo zadovoljni, niti smo im poverovali. Nastavljamo da istražujemo ovu temu i nastavak, sa pikantnijim detaljima, tek sledi!

Odmaralista 003cut900

Služba za informisanje SSP

Vrnjačka Banja: Jović hapsi i na godišnjem odmoru

Napisao/la Mile Lazarević na . Objavljeno u Obaveštenja. Nema komentara na Vrnjačka Banja: Jović hapsi i na godišnjem odmoru

Jednom policajac – uvek policajac. Naravno, to važi ukoliko je čovek pravi! A kolega Ivan Jović, policijski službenik PS Vrnjačka Banja, pravi je i čovek i pravi policajac! To je dokazivao na delu nebrojeno puta, poslednji put pre par dana.

Čini se da Ivana prati neka luda sreća ili jednostavno ima pravi osećaj. Premda je saobraćajni policajac i nije mu osnovna dužnost sprečavanje kriminaliteta, on već treći put van radnog vremena hapsi izvršioce krivičnih dela teške krađe, na delu, odnosno za vreme izvršenja dela. Prošle godine je tokom noći 6/7. maj u Kraljevu uhapsio kriminalca tokom obijanja prodavnice.

Ovog puta je njegovom zaslugom,banja 19. maja, slobode lišeno četiri lica, izvršioca teške krađe na račun oštećenog preduzeća Eletroprivrede Srbije – Elektrodistribucije Kraljevo. Ivan je te noći primetio vozilo sa utovarenom većom količinom kablova i četiri licau njemu. Pozvao je kolege u pomoć i nastavio da, svojim privatnim vozilom, prati to sumnjivo vozilo na magistralnom putu, negde oko 15 kilometara ukupno. Vozilo je zaustavljeno, lica privedena a navedena roba vraćena vlasniku.

Oštećeno preduzeće, je načelniku PU Kraljevo poslalo pismo zahvalnosti u kojem naglašavaju dosadašnju dobru saradnju, ističu požrtvovanje i efikasnost policijskih službenika te uprave i posebno se zahvaljuju i izriču pohvale na račun kolege Ivana Jović koji je reagovao van dužnosti u svom slobodnom vremenu na godišnjem odmoru.

Naravno, to preduzeće možda i ne zna da je Zakonom o policiji, usvojenim 05. februara ove godine, u članu 42. precizirana dužnost policijskih službenika van radnog vremena. Dobro je da i zbog svih kolega malo pojasnimo taj član 42. ZoP koji glasi:

„Policijski službenici u statusu ovlašćenih službenih licadužni su da obavljaju policijske poslove i primenjuju policijska ovlašćenja i van radnog vremna, osim u slučaju iz člana 38. stav 1. ovog zakona.

Policijski službenici koji preduzmu radnje iz stava 1. ovog člana ostvaruju sva prava iz radnog odnosa.“

(pojašnjenja radi, čl.38 st.1 se odnosi na slučajeve kada policijski službenik, zbog bolovanja, preda službeno oružje i legitimaciju starešini)

Dakle, kolegi Joviću, nakon ove intervencije, slede sva prava iz radnog odnosa. A to podrazumeva da je on momentom započinjanja intervencije promenio status i više nije bio običan građanin, već službeno lice, i više nije bio van radnog vremena. To znači da ima tretman kao da se nalazio na radu i shodno tome pravo da zahteva isplatu pripadajućih naknada za to vreme (kao na primer prekovremeni rad), zatim pravo na besplatnu pravnu zaštitu ako bi došlo do postupka protiv njega i sva druga prava iz radnog odnosa.

Pretpostavljamo da nagrađivanje u visini od 20% na platu nije sporno i da će starešine primeniti to svoje ovlašćenje, ali smatramo i da kolegi Joviću trajanje godišnjeg odmora treba da bude produženo za jedan dan.

Sindikat srpske policije se pridružuje pohvalama kolegi Joviću. Svaka čast kolega, zadovoljstvo je imati takve ljude u našem članstvu!

Šef službe za informisanje SSP
Mile Lazarević

Vrnjačka Banja: Švercer duvana autom na policajce!!!

Napisao/la Mile Lazarević na . Objavljeno u Obaveštenja, Saopštenja. Nema komentara na Vrnjačka Banja: Švercer duvana autom na policajce!!!

Vrnjačka Banja, 25.03.2016. godine, – Prestupnici su sve beskrupulozniji i bahatiji. Naviknuti na više nego blagu kaznenu politiku srpskih sudova kriminalci se sve slobodnije upuštaju u izvršenja raznih krivičnih dela jer su ubeđeni da će uspeti da se izvuku od zasluženih kazni. Nažalost, statistika izrečenih kazni daje im za pravo.

Sve češći su i direktni ataci na život građana ali i policijskih službenika na službenoj dužnosti. Kao potvrda navedenog, danas je došlo do napada na dvojicu policijskih službenika Policijske stanice Vrnjačka Banja, Nemanju Vučić i Marka Virijević, u ataru sela Stanišinci.

Nastavi sa čitanjem